Skip to content

Без ссылок

Июль 5, 2015

Себя казать, как чудный зверь…

Д.Д. Благой вспоминал в связи с этим сравнением известную заметку из «Трутня» (1765) о «молодом российском поросенке», которого желающие могут видеть на петербургских улицах.
Б.М. Гаспаров находил здесь наполеоновский подтекст и намек на «зверя Апокалипсиса».
В.М. Сретенский привел в качестве параллели крыловскую басню о Слоне и Моське.
Можно предположить, что выражение «чудный зверь» было отсылкой к практике рекламных объявлений о демонстрации привезенных в Россию животных; ср. объявление, приложенное к № 89 «Московских ведомостей» от 6 ноября 1820 г., сообщающее, что «с дозволения начальства будет здесь на короткое время показываемо Большое собрание Отличных живых редких зверей изо всех стран света, которые недавно привезены из Лондона». Зверинец братьев и сестер Деннебек посетил старую столицу после Петербурга: здесь аттракцион гастролировал весной 1820 г., еще в бытность там Пушкина.

Реклама
No comments yet

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: