Skip to content

Люблю такое

Сентябрь 20, 2014

В куче источников (в том числе предназначенных для просвещения детей) утверждается, что гоголевская Коробочка называется Настасьей Петровной в честь сказочной медведицы (и, таким образом, составляет пару Собакевичу).

Между тем до того, как Толстой перевел с английского сказку «Три медведя» (1875), никакой Настасьи Петровны, кажется, в медведях не бывало.

Реклама
No comments yet

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: